Preskočiť na hlavný obsah
Oficiálna stránka SK

Doména gov.sk je oficiálna

Toto je oficiálna webová stránka orgánu verejnej moci Slovenskej republiky. Oficiálne stránky využívajú najmä doménu gov.sk. Odkazy na jednotlivé webové sídla orgánov verejnej moci nájdete na tomto odkaze.

Táto stránka je zabezpečená

Buďte pozorní a vždy sa uistite, že zdieľate informácie iba cez zabezpečenú webovú stránku verejnej správy SR. Zabezpečená stránka vždy začína https:// pred názvom domény webového sídla.

Slovenčina

    ESĽP: Rozsudok v prípade Horváth proti SR

    ​Pán Horváth žaloval Slovenskú republiku pre porušenie článku 5 Dohovoru v trestnom konaní vedenom proti nemu. Konkrétne podľa článku 5 ods. 3 Dohovoru namietal, že jeho pokračujúca väzba bola nezákonná a arbitrárna. 

    Okrem toho podľa článku 5 ods. 4 Dohovoru namietal, že nebol ústne vypočutý v konaní o  jeho žiadosti o prepustenie z väzby 11. januára 2007, a že v tomto konaní nebolo rozhodnuté urýchlene. Tiež namietal, že odškodnenie vo výške 20 000 Sk (v danom čase približne 660 EUR), ktoré mu bolo priznané zo strany ústavného súdu vo vzťahu k zistenému porušeniu článku 5 ods. 4 Dohovoru v kontexte nedodržania požiadavky „urýchlenosti“ konania, bolo nedostatočné. Európsky súd rozsudkom z 27. novembra 2012 vyhlásil za prijateľnú len námietku sťažovateľa podľa článku 5 ods. 4 Dohovoru týkajúcu sa absencie urýchlenosti konania o jeho žiadosti o prepustenie z väzby. Pokiaľ ide o zvyšné námietky sťažovateľa európsky súd sa stotožnil s vládou a vyhlásil ich za neprijateľné, a to čiastočne z dôvodu nedodržania šesťmesačnej lehoty vo vzťahu k rozhodnutiam o väzbe pred 11. januárom 2007 a čiastočne z dôvodu nevyčerpania vnútroštátnych prostriedkov nápravy.

    Pokiaľ ide o prijateľnosť sťažnosti prijatej na ďalšie konanie Súd sa nestotožnil s argumentáciou vlády, že odškodnenie, ktoré bolo priznané sťažovateľovi za zistené porušenie článku 5 ods. 4 Dohovoru v konaní o jeho žiadosti o prepustenie z väzby bolo dostatočné. V tejto súvislosti mal za to, že priznaná suma bola za okolností prípadu príliš nízka. Okrem toho európsky súd vytkol okresnému súdu, že jeho postoj hraničil s popretím sťažovateľovho práva na urýchlenie preskúmanie zákonnosti jeho väzby, berúc do úvahy, že napadnuté konanie trvalo viac ako 8 mesiacov na jednom stupni konania. Vo vzťahu k podstate sťažnosti, európsky súd v súlade s nálezom ústavného súdu konštatoval, že došlo k porušeniu článku 5 ods. 4 Dohovoru z dôvodu, že vnútroštátne súdy nerozhodli urýchlene o sťažovateľovej žiadosti o prepustenie z väzby. 

    Za zistené porušenie článku 5 ods.  4 Dohovoru európsky súd priznal pánovi Horváthovi náhradu nemajetkovej ujmy vo výške 4 200 eur. Nárok na náhradu nákladov a výdavkov európsky súd odmietol z dôvodu, že ho sťažovateľ nepodložil žiadnymi dokumentmi.