Preskočiť na hlavný obsah
Oficiálna stránka SK

Doména gov.sk je oficiálna

Toto je oficiálna webová stránka orgánu verejnej moci Slovenskej republiky. Oficiálne stránky využívajú najmä doménu gov.sk. Odkazy na jednotlivé webové sídla orgánov verejnej moci nájdete na tomto odkaze.

Táto stránka je zabezpečená

Buďte pozorní a vždy sa uistite, že zdieľate informácie iba cez zabezpečenú webovú stránku verejnej správy SR. Zabezpečená stránka vždy začína https:// pred názvom domény webového sídla.

Slovenčina

    Minister spravodlivosti T. Borec vo Vietname

    ​Minister spravodlivosti SR Tomáš Borec je od 11.3.2015 na oficiálnej návšteve Vietnamu, kde ho sprevádza prvý námestník generálneho prokurátora SR René Vanek a poradca predsedu vlády SR Le Hong Quang.

    ​V prvý deň návštevy minister rokoval s ministrom spravodlivosti Vietnamu Ha Hung Cuong o spolupráci v oblasti justičnej reformy a vzdelávania sudcov. Ministri podpísali plán spolupráce na roky 2015 a 2016.

    Predseda vlády Vietnamu Nguyen Tan Dung pri prijatí Tomáša Boreca vysoko vyzdvihol tradíciu a súčasnú úroveň vzťahov medzi oboma krajinami a ocenil obojstranný záujem obohatiť veľmi dobre sa rozvíjajúce slovensko-vietnamské vzťahy o spoluprácu v dôležitej oblasti justície. Minister Borec uviedol, že súčasná dynamika vzájomnej spolupráce, predovšetkým v hospodárskej oblasti, nám umožňuje uvažovať o zmene našej vzájomnej pozície z tradičného na strategického partnera.
    Rokovania s predsedom Najvyššieho súdu Truong Hoa Binh a vedením Vietnamskej advokátskej komory sa zamerali na uskutočňovanie právnej reformy, ktorá vo Vietname prebieha od roku 2005 a na možnosti aplikácie slovenských skúseností z transformačného procesu.
    Minister spravodlivosti SR diskutoval s partnermi o novele vietnamskej ústavy z roku 2013, elektronizácii justície, práve na spravodlivý proces, o moratóriu na výkon trestu smrti a o ďalších otázkach, ktoré sú  predmetom pravidelného dialógu o ľudských právach medzi Európskou úniou a Vietnamom. 
    Návšteva pokračuje 12.3.2015 rokovaním s generálnym prokurátorom Nguyen Hoa Binh, vedúcimi predstaviteľmi Národného zhromaždenia, Riadiaceho výboru pre právnu reformu a Programu EÚ pre justičné partnerstvo. Na Právnickej univerzite prednesú minister Borec a prvý námestník generálneho prokurátora SR Vanek prednášku. Stretnú sa aj so Spoločnosťou vietnamsko-slovenského priateľstva, ktorá združuje vietnamských občanov, ktorí študovali a pracovali na Slovensku.   
    Informácie o návšteve, predovšetkým rokovanie s predsedom vietnamskej vlády, našli pozitívny ohlas v miestnych médiách.