Podmienky na zápis znalca – fyzická osoba do zoznamu podľa § 7 ods. 1 ZZTP

Osobitné ustanovenie o zápise upravuje postup pre fyzické osoby, ktoré sú oprávnené vykonávať činnosť obdobnú znaleckej činnosti v členskom štáte Európskej únie alebo v inom zmluvnom štáte Dohody o Európskom hospodárskom priestore a ktoré majú záujem o zápis do zoznamu znalcov, tlmočníkov a prekladateľov (ďalej len „zoznam“) vedeného Ministerstvom spravodlivosti Slovenskej republiky (ďalej len „ministerstvo“). Tento režim predstavuje možnosť uznania znaleckého oprávnenia nadobudnutého v zahraničí za podmienok ustanovených zákonom č. 382/2004 Z. z. o znalcoch, tlmočníkoch a prekladateľoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZZTP“) a vyhláškou č. 228/2018 Z. z., ktorou sa vykonáva zákon č. 382/2004 Z. z. o znalcoch, tlmočníkoch a prekladateľoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „vyhláška“). Uvedená právna úprava je verejne dostupná na internetovej stránke www.slov-lex.sk. Konkrétne § 7 ods. 1 ZZTP a § 4 vyhlášky.

Podľa § 7 ods. 1 ZZTP ministerstvo zapíše fyzickú osobu bez splnenia podmienok uvedených v § 5 ods. 1 do zoznamu ako znalca, ak

Oprávnenie vykonávať činnosť obdobnú znaleckej činnosti podľa ZZTP v inom štáte

a) preukáže, že je oprávnená vykonávať činnosť obdobnú znaleckej činnosti podľa tohto zákona v niektorom z členských štátov Európskej únie alebo v inom zmluvnom štáte Dohody o Európskom hospodárskom priestore;

Podľa § 4 ods. 1 vyhlášky podmienka výkonu činnosti obdobnej znaleckej činnosti, tlmočníckej činnosti alebo prekladateľskej činnosti sa preukazuje originálom výpisu z príslušného zoznamu vedeného v inom štáte alebo písomným potvrdením, ktoré vydal príslušný orgán štátu.

Podľa § 4 ods. 2 vyhlášky doklady podľa odseku 1 nesmú byť v čase podania žiadosti o zápis do zoznamu staršie ako tri mesiace.

Za výkon obdobnej znaleckej činnosti sa považuje najmä oprávnenie vykonávať znaleckú činnosť v inom členskom štáte Európskej únie alebo v inom zmluvnom štáte Dohody o Európskom hospodárskom priestore, napríklad zápis v zozname znalcov vedenom v inom štáte. Ide najmä o činnosť vykonávanú pre súdy alebo iné orgány verejnej moci, teda o výkon činnosti obdobný výkonu podľa ZZTP, tzv. súdny znalec.

Toto oprávnenie žiadateľ preukazuje originálom výpisu z príslušného zoznamu alebo písomným potvrdením vydaným príslušným orgánom iného štátu. Predložený doklad nesmie byť ku dňu podania žiadosti o zápis starší ako tri mesiace.

Pre zápis do zoznamu vedeného ministerstvom je zároveň potrebné, aby výkon činnosti v inom štáte zodpovedal odboru a odvetviu, do ktorého sa chce žiadateľ zapísať v Slovenskej republike. Obsahové vymedzenie odborov a odvetví je uvedené v Prílohe č. 2 vyhlášky, podľa ktorej si žiadateľ zvolí ekvivalent svojho oprávnenia vykonávaného v inom štáte.

Vyrovnávacia skúška

b) zložila vyrovnávaciu skúšku.

Vyrovnávacie skúšky zabezpečuje ministerstvo alebo ministerstvom poverený znalecký ústav – organizátor skúšky. Záujemca o vykonanie vyrovnávacej skúšky musí podať písomnú prihlášku, ktorej vzor nájdete na TU. Prihlášky na vyrovnávaciu skúšku môžete zaslať prostredníctvom pošty na adresu ministerstva, elektronickými prostriedkami do elektronickej schránky ministerstva alebo prostredníctvom e-mailu na adresu: znalec@justice.sk. Platnosť osvedčenia o vyrovnávacej skúške je v trvaní tri roky pred podaním žiadosti o zápis, to znamená, že žiadateľ o zápis musí do troch rokov odo dňa absolvovania vyrovnávacej skúšky podať žiadosť o zápis do zoznamu, inak osvedčenie stratí platnosť.

Ministerstvo neskúma splnenie podmienok zápisu do zoznamu pred podaním prihlášky na vyrovnávaciu skúšku, príp. pred samotnou účasťou na nej.

Priebeh vyrovnávacej skúšky je upravený v § 15 vyhlášky, a v podrobnostiach zároveň odkazujeme na domovskú stránku ministerstva https://www.justice.gov.sk/odborne-skusky-znalcov-tlmocnikov-a-prekladatelov/. Vyrovnávacia skúška je svojím obsahom obdobná odbornej skúške znalca a zameriava sa na overenie právnej a odbornej spôsobilosti žiadateľa pre výkon znaleckej činnosti podľa právneho poriadku Slovenskej republiky.

Ministerstvo po doručení prihlášky na vyrovnávaciu skúšku potvrdí jej prijatie. Ministerstvo zaeviduje prihlášku na vyrovnávaciu skúšku a po dohode s organizátorom skúšok určí termín jej konania, o ktorom bude uchádzač o vyrovnávaciu skúšku minimálne dva mesiace od termínu konania informovaný (v zmysle § 5 ods. 4 vyhlášky). 

O úspešnom absolvovaní vyrovnávacej skúšky bude uchádzač vyrozumený vydaním osvedčenia, ktoré je následne potrebné predložiť ako prílohu k žiadosti o zápis do zoznamu.

V prípade nejasností ohľadom splnenia podmienok zápisu

Ak si nie ste istý, či spĺňate podmienky pre zápis, môžete svoje otázky zasielať na e-mailovú adresu: znalec@justice.sk.

Žiadosť o zápis

Po úspešnom absolvovaní vyrovnávacej skúšky môže osoba podať žiadosť o zápis do zoznamu, ktorej prílohami budú osvedčenie o úspešnom absolvovaní vyrovnávacej skúšky a doklad preukazujúci oprávnenie vykonávať činnosť obdobnú znaleckej činnosti podľa ZZTP v inom štáte.

Tlačivo samotnej žiadosti o zápis do zoznamu, informácie o spôsobe podania žiadosti a poplatkovej povinnosti nájdete TU.