N á
v r h
V y h
l á š k a
Ministerstva
spravodlivosti Slovenskej republiky
zo dňa.................. 2001
o zrážkach
z pracovnej odmeny a z iných príjmov obvinených a odsúdených, výške
a použití vreckového a úložného a poradí zrážok odsúdených,
výkone rozhodnutia zrážkami z pracovnej odmeny obvinených a odsúdených
a výške nákladov výkonu trestu odňatia slobody a ich náhrade
Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky podľa §
29 ods. 2 a § 60a ods. 3 zákona č. 59/1965 Zb. o výkone trestu odňatia
slobody v znení zákona č..../2001 Z.z., § 16 ods. 7 zákona Národnej
rady Slovenskej republiky č. 156/1993 Z.z. o výkone väzby v znení zákona
č. .../2001 Z.z. a § 373 Občianskeho
súdneho poriadku v znení neskorších predpisov
u s t a n o v u j e:
§ 1
(1) Táto vyhláška upravuje zrážky z pracovnej odmeny a z iných príjmov obvinených a odsúdených, výšku a použitie vreckového a úložného a poradie zrážok odsúdených, výkon rozhodnutia zrážkami z pracovnej odmeny obvinených a odsúdených a výšku nákladov výkonu trestu odňatia slobody a ich náhradu podľa osobitných predpisov.1)
(2) Hrubá pracovná odmena patrí obvinenému alebo odsúdenému podľa osobitného predpisu.2)
(3) Z hrubej pracovnej odmeny podľa odseku 2 sa odvádzajú zrážky podľa osobitného predpisu3) (ďalej len „čistá pracovná odmena“).
(4) Zrážky podľa odseku 3 odvádza ústav na výkon väzby, ústav na výkon trestu odňatia slobody, ústav na výkon trestu odňatia slobody pre mladistvých a nemocnica pre obvinených a odsúdených (ďalej len „ústav“).
___________________
1) § 29, 29b a 60a zákona č......./2001 Z.z., ktorým
sa mení a dopĺňa zákon č. 59/1965 Zb. o výkone trestu odňatia slobody v znení
neskorších predpisov, § 12b a 16 zákona č......../2001 Z.z., ktorým
sa mení a dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 156/1993
Z.z. o výkone väzby.
2) §
29 ods. 1 zákona č......../2001 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č.
59/1965 Zb., § 16 ods. 3 zákona č........./2001 Z.z., ktorým sa mení a
dopĺňa zákon č. 156/1993 Z.z..
3)
§
29 ods. 2 zákona
č......../2001
Z.z., ktorým
sa mení
a dopĺňa
zákon
č.
59/1965 Zb., § 16 ods. 4 zákona
č.
......../2001 Z.z., ktorým
sa mení
a dopĺňa
zákon
č.
156/1993 Z.z..
D r u
h ý o d d i e l
§ 2
Čistú pracovnú odmenu odsúdeného ústav použije na:
a) úhradu výživného na osoby,
výživou ktorých je odsúdený povinný, vrátane príspevku na úhradu nákladov
pri starostlivosti o dieťa v ústavnej alebo ochrannej výchove (ďalej
len „bežné výživné oprávneného“),
b) náhradu nákladov výkonu
trestu odňatia slobody (ďalej len „náklady výkonu trestu“),
c) ďalšie zrážky vykonávané
na základe právoplatného rozsudku súdu (ďalej len „rozsudok“) alebo
právoplatného rozhodnutia (ďalej len „rozhodnutie“),
d)
zrážky
ostatných oprávnených,
e)
vreckové,
f)
úložné.
§ 3
(1) Z čistej pracovnej odmeny sa vykoná zrážka na úhradu bežného výživného oprávnenému v rozsahu 30 %. Vykonaná zrážka sa rozdelí rovnakým dielom na bežné výživné každého oprávneného, najviac však 600 Sk.
(2) Zrážky podľa odseku 1 alebo 5 sa vykonajú na základe rozsudku alebo rozhodnutia, ktorým bol nariadený výkon rozhodnutia zrážkami z čistej pracovnej odmeny (ďalej len „výkon rozhodnutia") na vydobytie bežného výživného oprávnenému.
(3) Ak nie je na bežné výživné oprávnenému nariadený
výkon rozhodnutia v prospech nezaopatrených detí, vykonávajú sa zrážky
podľa odseku 1 na základe písomnej žiadosti žiadateľa podľa písm. a) až
d) overenej príslušným obecným alebo obvodným úradom. Za žiadateľa sa
považuje:
a) odsúdený
b) osoba, v zaopatrení ktorej sa dieťa nachádza,
c) dospelé nezaopatrené dieťa,
d) zariadenie pre mládež, v ktorom je dospelé nezaopatrené dieťa
umiestnené v ústavnej alebo ochrannej výchove.
(4) Ak je výkonom rozhodnutia vymáhané bežné výživné oprávnenej osoby vyššie ako zrážka podľa odseku 1 alebo 5, posudzuje sa neuhradený rozdiel ako pohľadávka, na ktorú sa vykonávajú ďalšie zrážky podľa § 6 ods.1; ak je takto vymáhané bežné výživné oprávneného nižšie, prevedie sa zostávajúci rozdiel k sume určenej na ostatné zrážky podľa § 6 ods. 2.
(5) Z čistej
pracovnej odmeny sa vykoná zrážka na úhradu bežného výživného oprávnenému
v cudzine podľa odseku 1 až po obdržaní rozsudku príslušného súdu z
miesta pobytu oprávneného, ktorý o úhradu bežného výživného žiada;
rozsudok musí byť preložený do slovenského jazyka súdnym znalcom.
§ 4
(1) Zrážky k náhrade nákladov výkonu trestu sa vykonajú podľa osobitného predpisu4)
a) z čistej pracovnej odmeny odsúdeného bez vyživovacej povinnosti do 5.000,- Sk v rozsahu 55 % a zo sumy prevyšujúcej 5 000 Sk v rozsahu 25 % alebo
b) z čistej pracovnej odmeny odsúdeného s vyživovacou povinnosťou na osoby, výživou ktorých je odsúdený povinný do 5 000 Sk v rozsahu 45 % a zo sumy prevyšujúcej 5 000 Sk v rozsahu 15 %.
(2) Ustanovenie odseku 1
neplatí, ak odsúdený je poberateľom dôchodku5) a uhrádza
náhradu nákladov výkonu trestu podľa osobitného predpisu6); v takom
prípade sa zrážky vykonajú podľa § 8 ods. 2.
(1) Z čistej pracovnej odmeny odsúdeného bez vyživovacej
povinnosti sa vykoná zrážka v rozsahu 10 %, a ak ide o odsúdeného s
vyživovacou povinnosťou v prospech bežného výživného oprávnenému v
rozsahu 3 % z čistej pracovnej odmeny na úhradu pohľadávok, ktoré vznikli
uložením povinnosti nahradiť zavinené náklady výkonu trestu, zvýšené
náklady výkonu trestu, náklady výkonu väzby, zvýšené náklady výkonu
väzby, škodu a stratu na majetku štátu v správe ústavu podľa
osobitných predpisov7). Na
uvedené pohľadávky nemožno vykonávať zrážky podľa § 6.
(2) Zrážky podľa odseku 1 sa zvyšujú o nevyčerpanú sumu určenú na zrážky podľa § 6 ods. 1.
(3) Zrážky na úhradu pohľadávok podľa odseku 1 sa vykonávajú na základe
a) výkonu rozhodnutia nariadeného súdom, exekútorom alebo orgánom štátnej správy,8)
__________________
4) § 60a ods. 1 zákona č............./2001 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa
zákon č. 59/1965 Zb.
5) § 7 písm. a) bod 1 až 8 zákona č. 100/1988 Zb. o sociálnom zabezpečení v znení neskorších predpisov, § 211 ods. 1 písm. d) a § 214 ods. 1 zákona č. 73/1998 Z.z. o štátnej službe príslušníkov Policajného zboru, Slovenskej informačnej služby, Zboru väzenskej a justičnej stráže Slovenskej republiky a Železničnej polície, § 202 ods. 1 písm. d) a § 205 ods. 1 zákona č. 200/1998 Z.z. o štátnej službe colníkov, § 18 písm. a) a d) až h) zákona č. 114/1998 Z.z. o sociálnom zabezpečení vojakov.
6) § 29a ods. 2 písm.a) a § 29b ods. 2 zákona č......../2001
Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 59/1965 Zb.
7)
§
32 až 34, 60b ods.1 až 6, § 60c ods. 1 až 3 zákona č......../2001 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa
zákon č. 59/1965 Zb.,
§ 27 ods. 1, 4 a 5, § 27a až 27c zákona č......../2001 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 156/1993 Z.z..
8) § 251 a nasl. zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov, zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov, § 71 a nasl. zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (Správny poriadok).
b) rozhodnutia nariadeného riaditeľom ústavu o uložení povinnosti nahradiť zavinené náklady výkonu trestu, zvýšené náklady výkonu trestu, náklady výkonu väzby, zvýšené náklady výkonu väzby, škodu a stratu na majetku štátu v správe ústavu podľa osobitných predpisov,7)
c) dohody o zrážkach zo mzdy alebo z iných príjmov (ďalej len „dohoda") alebo pracovnej odmeny odsúdeného, peňažnej odmeny odsúdeného a nemocenského9) podľa osobitného predpisu.10)
(4) Pre poradie zrážok na úhradu pohľadávok podľa odseku 1 je rozhodujúci deň, keď bolo ústavu doručené rozhodnutie príslušného orgánu alebo dohoda alebo deň uzatvorenia dohody, ak ide o dohodu medzi ústavom a odsúdeným. Ak podľa odseku 3 majú viaceré pohľadávky rovnaké poradie a ak zrážka nestačí na ich uspokojenie, uspokoja sa pomerne. Poradie, ktoré mala pohľadávka u predchádzajúceho platiteľa mzdy, zostáva v ústave nezmenené.
§ 6
(1) Z čistej pracovnej odmeny odsúdeného bez vyživovacej povinnosti sa vykoná zrážka v rozsahu 18 % a ak ide o odsúdeného s vyživovacou povinnosťou na bežné výživné oprávnenému v rozsahu 5 % na úhradu
a) súm postihnuteľných výkonom rozhodnutia nariadeného súdom, exekútorom alebo orgánom štátnej správy,8)
b) súm prepadajúcich v prospech štátu v dôsledku právoplatne uloženého peňažného trestu (pokuty), ako aj náhrady11) uloženej odsúdenému vykonateľným rozhodnutím príslušných orgánov,
c) pohľadávok na dávkach nemocenského poistenia,12) výsluhového alebo dôchodkového zabezpečenia,13) pokiaľ je odsúdený povinný ich vrátiť na základe vykonateľného rozhodnutia podľa osobitných predpisov o nemocenskom poistení, výsluhovom alebo dôchodkovom zabezpečení,
d) pohľadávok zdravotného poistenia,14) pokiaľ je odsúdený povinný ich zaplatiť na základe vykonateľného rozhodnutia podľa osobitných predpisov o zdravotnom poistení,
e) pohľadávok na príspevkoch na poistenie v nezamestnanosti15) podľa osobitných predpisov o zamestnanosti,
9)
§ 11 písm. b) bod 1 zákona č. 54/1956 Zb. o nemocenskom poistení
zamestnancov v znení neskorších predpisov.
10) §
551 zákona č. 40/1964 Zb. (Občiansky zákonník) v znení neskorších
predpisov.
11) Napríklad
§ 156 zákona č. 141/1961 Zb. o trestnom konaní súdnom (Trestný
poriadok) v znení neskorších predpisov.
12)
§ 48 zákona č. 54/1956 Zb..
13)
Napríklad § 96 zákona č. 100/1988 Zb., § 213 ods. 5 zákona č. 73/1998
Z.z.
14)
Zákon č. 273/1994 Z.z. o zdravotnom poistení, financovaní zdravotného
poistenia, o zriadení Všeobecnej zdravotnej poisťovne a o zriaďovaní
rezortných, odvetvových, podnikových a občianskych zdravotných poisťovní
v znení neskorších predpisov.
15)
Zákon č. 387/1996 Z.z. o zamestnanosti v znení neskorších predpisov.
f) súm štátnych sociálnych dávok, ktoré je odsúdený povinný vrátiť na základe vykonateľného rozhodnutia podľa osobitných predpisov,16)
g) pohľadávok zabezpečených dohodou o zrážkach zo mzdy alebo iných príjmov podľa osobitného predpisu.17)
(2) Zrážka podľa odseku 1 sa zvyšuje o nevyčerpanú sumu určenú pre zrážky podľa § 3 ods. 1, 4 a 5.
(3) Na poradie zrážok na úhradu pohľadávok podľa odseku 1 sa vzťahuje ustanovenie § 5 ods. 4.
(4)
Ak sú vykonané zrážky na úhradu prednostných pohľadávok podľa osobitného
predpisu18), prevedú sa zo sumy určenej podľa odseku 1 a 2 tak, že z prvej
polovice tejto sumy sa uspokoja bez ohľadu na poradie najskôr pohľadávky
bežného výživného a až potom podľa poradia ostatné prednostné pohľadávky.
Ak nestačí táto polovica na uspokojenie všetkých pohľadávok bežného výživného,
uspokojí sa najprv bežné výživné všetkých oprávnených a až potom dĺžne
výživné, a to podľa pomeru bežného výživného. Ak však nebolo takto
uspokojené ani bežné výživné všetkých oprávnených, rozdelí sa medzi
nich určená suma pomerne podľa výšky bežného výživného. Prednostné
pohľadávky, ktoré neboli uspokojené z prvej polovice sumy určenej podľa
odseku 1 a 2 a ostatné pohľadávky sa uspokoja z druhej polovice tejto sumy.
Pokiaľ nie je na úhradu prednostných pohľadávok úplne vyčerpaná prvá
polovica sumy určenej podľa odseku 1 a 2, zvyšuje sa druhá polovica o jej
nevyčerpanú časť.
§ 7
(1) Z čistej pracovnej odmeny sa poskytne vreckové v rozsahu 12 %.
(2) Odsúdenému sa môže poskytnúť sociálne vreckové podľa osobitného predpisu9).
§ 8
(1) Úložné je z čistej pracovnej odmeny 5 %.
(2) Ak odsúdený nemá zrážky podľa § 3 ods. 1, 4 a 5, § 5 ods.1 alebo § 6 ods. 1 úložné podľa odseku 1 sa zvyšuje o nevyčerpané sumy a sumy, ktoré vzniknú zaokrúhľovaním.
_________________________
16)
Napríklad zákon č. 382/1990 Zb. o rodičovskom príspevku v znení neskorších
predpisov, zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 193/1994 Z.z. o prídavkoch
na deti a príplatku prídavku na deti v znení neskorších predpisov.
17)
§ 246 zákona č. 65/1965 Zb. Zákonník práce v znení neskorších
predpisov, § 551 zákona č. 40/1964 Zb.
18) § 279 zákona č. 99/1963 Zb.
19) §
11 ods. 7, 8, 9 a 10 zákona č............./2001 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa
zákon č. 59/1965 Zb.
(3) Z úložného podľa odseku 1 a 2 môže odsúdený čerpať bezhotovostným stykom finančné prostriedky podľa osobitného predpisu.20)
T r e
t í o d d i e l
§ 9
(1) Ak odsúdenému nahrádza čistú pracovnú odmenu nemocenské9), okrem nemocenského odsúdeného prepusteného z výkonu trestu odňatia slobody (ďalej len „výkon trestu“) podliehajú zrážkam rovnako ako čistá pracovná odmena.
(2) Zrážky z vybraných dávok výsluhového alebo dôchodkového zabezpečenia5) odsúdeného počas výkonu trestu si uplatní generálne riaditeľstvo zboru u orgánu sociálneho zabezpečenia,21) ktorý je platiteľom vybraných dávok výsluhového alebo dôchodkového zabezpečenia odsúdeného na pohľadávku zboru, o ktorej bolo právoplatne rozhodnuté; podklady predloží generálnemu riaditeľstvu zboru ústav.
Š t
v r t ý o d d i e l
§ 10
Zrážky z pracovnej odmeny obvineného a iných príjmov
(1) Obvinenému, ktorý je zaradený po dobu výkonu väzby do práce podľa osobitného predpisu,22) sa vykonajú zrážky z pracovnej odmeny, tak ako zamestnancovi v pracovnom pomere.23)
(2) Ak obvinenému nahrádza čistú pracovnú odmenu24) nemocenské9), podlieha zrážkam rovnako ako čistá pracovná odmena24).
(3) Zrážky z vybraných dávok výsluhového alebo dôchodkového zabezpečenia5) obvineného počas výkonu väzby si uplatní generálne riaditeľstvo zboru u orgánu sociálneho zabezpečenia,21) ktorý je platiteľom vybraných dávok výsluhového alebo dôchodkového zabezpečenia obvineného len v prípade, ak obvinený má neuhradenú pohľadávku zboru, o ktorej bolo právoplatne rozhodnuté; podklady predloží generálnemu riaditeľstvu zboru ústav.
_____________________
20)
§ 14a ods. 1 písm. b)
zákona č............./2001 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č.
59/1965 Zb.
21)
§ 114 a § 142 zákona č. 100/1988 Zb., § 72 zákona č. 114/1998 Z.z.
22)
§ 16 ods. 1 zákona č............./2001 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon
č. 156/1993 Z.z.
23)
§ 121 zákona č. 65/1965 Zb., § 6 ods. 1 zákona č. 366/1999 Z.z o daniach
z príjmov v znení neskorších predpisov, § 21 nariadenia vlády
Slovenskej republiky č. 223/1988 Zb., ktorým sa vykonáva Zákonník práce
v znení neskorších predpisov, § 12 ods. 3 zákona Národnej rady
Slovenskej republiky č. 273/1994 Z.z., § 14 ods. 1 písm. a) a § 15 ods. 2
zákona č. 274/1994 Z.z. o Sociálnej poisťovni v znení neskorších
predpisov, § 24 ods. 2 písm. a) a § 57 ods. 1 zákona č. 387/1996 Z.z., §
276 a nasl. zákona č. 99/1963 Zb., zákon č. 233/1995 Z.z. a
nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 89/1997 Z.z. o rozsahu zrážok
zo mzdy povinného pri nútenom výkone rozhodnutia.
24)
§ 16 ods. 4 zákona č............./2001 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon
č. 156/1993 Z.z.
P i a t y o d d i e l
Spoločné, prechodné a záverečné ustanovenia
§ 11
(1) Zrážky podľa § 2 sa vykonávajú za obdobie kalendárneho mesiaca, a to aj vtedy, ak bol obvinený alebo odsúdený zaradený do práce na viacerých pracoviskách alebo premiestnený do iného ústavu. Sumy zrážok podľa § 2, sa zaokrúhľujú na celé koruny smerom dole.
(2) Hrubá pracovná odmena a iné príjmy obvineného a odsúdeného je splatná pozadu za mesačné obdobie, a to najneskoršie v nasledujúcom kalendárnom mesiaci.
(3) Pri konaní podľa tejto vyhlášky sa voči obvinenému a odsúdenému postupuje podľa osobitného predpisu.25)
(4) Pri vykonávaní zrážok z čistej pracovnej odmeny a iných príjmov odsúdeného uložených rozhodnutím pred dňom účinnosti tejto vyhlášky sa postupuje podľa tejto vyhlášky.
(5) Ak osoba ktorej bol nariadený výkon rozhodnutia zrážkami zo mzdy, nastúpi výkon trestu alebo výkon väzby, postupuje sa podľa osobitného predpisu26) ako pri zmene platiteľa mzdy, pričom za mzdu povinného sa považuje čistá pracovná odmena a iné príjmy, pokiaľ podľa tejto vyhlášky sa z nich môže uspokojiť vymáhanie pohľadávky.
(6) Ak bol obvinený alebo odsúdený premiestnený do iného ústavu, ústav preberá výkon rozhodnutia zrážkami z jeho čistej pracovnej odmeny a iných príjmov; zmena nemá vplyv na poradie vymáhaných pohľadávok.
(7) Premiestnenie obvineného alebo odsúdeného do iného ústavu sa na účely tejto vyhlášky nepovažuje za zmenu platiteľa mzdy.27)
(8) Zrážky z čistej pracovnej odmeny a iných príjmov odsúdeného a peňažnej odmeny odsúdeného, vrátane jeho vreckového a úložného sa vykonávajú podľa tejto vyhlášky od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po dni účinnosti.
(9) Podľa ustanovení tejto vyhlášky sa odo dňa jej účinnosti postupuje aj pri predpisovaní náhrad nákladov výkonu trestu odsúdenému, ktoré sa podľa ustanovení doterajších právnych predpisov považovali za uspokojené alebo sa nepožadovali.
___________________________
25)
Zákon č. 71/1967 Zb.
26) § 293
až § 295 zákona č. 99/1963 Zb.
27) § 293 až § 296 zákona č. 99/1963 Zb.
§ 12
Zrušuje sa:
Vyhláška č. 431/1991 Zb. o zrážkach z pracovnej odmeny osôb, ktoré sú vo výkone trestu odňatia slobody, a o výkone rozhodnutia zrážkami z pracovnej odmeny týchto osôb.
§ 13
Táto vyhláška nadobúda účinnosť 1. marca 2002.