Príloha č. 15
	k vyhláške č. 25/2004 Z. z.

Miesto na nalepenie kolkovej známky

NÁVRH NA ZÁPIS 
 PODNIKU ZAHRANIČNEJ OSOBY
 ORGANIZAČNEJ ZLOŽKY PODNIKU ZAHRANIČNEJ OSOBY 
DO OBCHODNÉHO REGISTRA

Obchodný register	
Okresný súd 	
Ulica	     	Číslo      	
Obec	     	
PSČ	     	

NAVRHOVATEĽ

titul pred	meno	priezvisko/ obchodné meno/názov	Titul za	BydliskO/miesto podnikania/sídlo	
				Názov ulice/
verejného priestranstva	Orientačné/
súpisné číslo	Názov obce	PSČ	Štát	
     	     	     	     	     	     	     	     	     	
     	     	     	     	     	     	     	     	     	
     	     	     	     	     	     	     	     	     	
     	     	     	     	     	     	     	     	     	
     	     	     	     	     	     	     	     	     	
     	     	     	     	     	     	     	     	     	
     	     	     	     	     	     	     	     	     	
  
A. Podnik (organizačná zložka podniku) zahraničnej osoby SO sídloM v členskom štáte Európskej únie

Na základe § 5 zákona č. 530/2003 Z. z. o obchodnom registri a o zmene a doplnení niektorých zákonov navrhujem (navrhujeme) zápis týchto údajov: 

	Zapisovaný údaj	Zápis	     	
I	Označenie podniku (organizačnej zložky podniku) zahraničnej osoby	     	
II	Adresa miesta činnosti podniku (organizačnej zložky podniku) zahraničnej osoby	
	a) Názov ulice/verejného priestranstva	     	
	b) Orientačné/súpisné číslo	     	
	c) Názov obce	     	d) PSČ	     	
III	IČO	     	
IV	Predmet podnikania (činnosti) podniku (organizačnej zložky podniku) zahraničnej osoby	  	     	
		  	     	
		  	     	
		  	     	
		  	     	
		  	     	
		  	     	
		  	     	
		  	     	
		  	     	
		  	     	
  
	Zapisovaný údaj	Zápis	     	
V	Vedúci podniku (organizačnej zložky podniku) zahraničnej osoby		
			
	1.Titul pred menom	     	
	2. Meno	     	
	3. Priezvisko	     	
	4.Titul za menom	     	
	5. Bydlisko		
	a) Názov ulice/verejného priestranstva	     	
	b) Orientačné/súpisné číslo	     	
	c) Názov obce	     	d) PSČ	     	
	e) Štát	     	
	6. Dátum narodenia	     	
	7. Rodné číslo	     	
	8. Deň vzniku funkcie	     	
	9. Oprávnenia vedúceho podniku (organizačnej zložky podniku) zahraničnej osoby	     	
  
	Zapisovaný údaj	Zápis	     	
VI	Prokúra		
	Prokurista		
	1.Titul pred menom	     	
	2. Meno	     	
	3. Priezvisko	     	
	4.Titul za menom	     	
	5. Bydlisko		
	a) Názov ulice/verejného priestranstva	     	
	b) Orientačné/súpisné číslo	     	
	c) Názov obce	     	d) PSČ	     	
	e) Štát	     	
	6. Dátum narodenia	     	
	7. Rodné číslo	     	
	8. Deň vzniku funkcie	     	
	9. Spôsob konania prokuristu (prokuristov) za podnikateľa	     	

	Zapisovaný údaj	Zápis	     	
VII	Obchodné meno zahraničnej osoby	     	
VIII	Sídlo zahraničnej osoby		
	a) Názov ulice/verejného priestranstva	     	
	b) Orientačné/súpisné číslo	     	
	c) Názov obce	     	
	d) PSČ	     	
	e) Štát	     	
IX	Právna forma zahraničnej osoby	     	
X	Register (iná evidencia), v ktorom je zahraničná osoba zapísaná	     	
	Číslo zápisu	     	

	Zapisovaný údaj	Zápis	     	
XI	Štatutárny orgán zahraničnej osoby		
	Štatutár
Fyzická osoba		
	1.Titul pred menom	     	
	2. Meno	     	
	3. Priezvisko	     	
	4.Titul za menom	     	
	5. Bydlisko		
	a) Názov ulice/verejného priestranstva	     	
	b) Orientačné/súpisné číslo	     	
	c) Názov obce	     	d) PSČ	     	
	e) Štát	     	
	6. Dátum narodenia	     	
	7. Rodné číslo	     	
	8. Deň vzniku funkcie	     	
	9. Spôsob konania štatutárneho orgánu v mene zahraničnej osoby	     	

	Zapisovaný údaj	Zápis	     	
XI	Štatutárny orgán zahraničnej osoby		
	Štatutár
Právnická osoba		
	1. Obchodné meno	     	
	2. Sídlo		
	a) Názov ulice/verejného priestranstva	     	
	b) Orientačné/súpisné číslo	     	
	c) Názov obce	     	d) PSČ	     	
	e) Štát	     	
	3. IČO	     	
	4. Fyzická osoba, ktorá je štatutárnym orgánom právnickej osoby – štatutárneho orgánu	
	a) Titul pred menom	     	
	b) Meno	     	
	c) Priezvisko	     	
	d) Titul za menom	     	
	e) Bydlisko		
	e1) Názov ulice/verejného priestranstva	     	
	e2) Orientačné/súpisné číslo	     	
	e3) Názov obce	     	e4) PSČ	     	
	e5) Štát	     	
	f) Dátum narodenia	     	
	g) Rodné číslo	     	
	5. Deň vzniku funkcie	     	
	6. Spôsob konania štatutárneho orgánu v mene zahraničnej osoby	     	
  
B. PODNIK (ORGANIZAČNÁ ZLOŽKA PODNIKU) ZAHRANIČNEJ OSOBY SO SÍDLOM MIMO ÚZEMIA ČLENSKého ŠTÁTu EURÓPSKEJ ÚNIE

Na základe § 5 zákona č. 530/2003 Z. z. o obchodnom registri a o zmene a doplnení niektorých zákonov navrhujem (navrhujeme) zápis týchto údajov: 

	Zapisovaný údaj	Zápis	     	
I	Označenie podniku (organizačnej zložky podniku) zahraničnej osoby	     	
II	Adresa miesta činnosti podniku (organizačnej zložky podniku) zahraničnej osoby	
	a) Názov ulice/verejného priestranstva	     	
	b) Orientačné/súpisné číslo	     	
	c) Názov obce	     	d) PSČ	     	
III	IČO	     	
IV	Predmet podnikania (činnosti) podniku (organizačnej zložky podniku) zahraničnej osoby	  	     	
		  	     	
		  	     	
		  	     	
		  	     	
		  	     	
		  	     	
		  	     	
		  	     	
		  	     	
		  	     	
  
	Zapisovaný údaj	Zápis	     	
V	Vedúci podniku (organizačnej zložky podniku) zahraničnej osoby		
			
	1.Titul pred menom	     	
	2. Meno	     	
	3. Priezvisko	     	
	4.Titul za menom	     	
	5. Bydlisko		
	a) Názov ulice/verejného priestranstva	     	
	b) Orientačné/súpisné číslo	     	
	c) Názov obce	     	d) PSČ	     	
	e) Štát	     	
	6. Dátum narodenia	     	
	7. Rodné číslo	     	
	8. Deň vzniku funkcie	     	
	9. Oprávnenia vedúceho podniku (organizačnej zložky podniku) zahraničnej osoby	     	
  
	Zapisovaný údaj	Zápis	     	
VI	Prokúra		
	Prokurista		
	1.Titul pred menom	     	
	2. Meno	     	
	3. Priezvisko	     	
	4.Titul za menom	     	
	5. Bydlisko		
	a) Názov ulice/verejného priestranstva	     	
	b) Orientačné/súpisné číslo	     	
	c) Názov obce	     	d) PSČ	     	
	e) Štát	     	
	6. Dátum narodenia	     	
	7. Rodné číslo	     	
	8. Deň vzniku funkcie	     	
	9. Spôsob konania prokuristu (prokuristov) za podnikateľa	     	
  
	Zapisovaný údaj	Zápis	     	
VII	Obchodné meno zahraničnej osoby	     	
VIII	Sídlo zahraničnej osoby		
	a) Názov ulice/verejného priestranstva	     	
	b) Orientačné/súpisné číslo	     	
	c) Názov obce	     	
	d) PSČ	     	
	e) Štát	     	
IX	Právna forma zahraničnej osoby	     	
X	Právo štátu, ktorým sa zahraničná osoba spravuje
	     	
XI	Register (iná evidencia), v ktorom je zahraničná osoba zapísaná	     	
	Číslo zápisu	     	
  
	Zapisovaný údaj	Zápis	     	
XII	Štatutárny orgán zahraničnej osoby		
	Štatutár
Fyzická osoba		
	1.Titul pred menom	     	
	2. Meno	     	
	3. Priezvisko	     	
	4.Titul za menom	     	
	5. Bydlisko		
	a) Názov ulice/verejného priestranstva	     	
	b) Orientačné/súpisné číslo	     	
	c) Názov obce	     	d) PSČ	     	
	e) Štát	     	
	6. Dátum narodenia	     	
	7. Rodné číslo	     	
	8. Deň vzniku funkcie	     	
	9. Spôsob konania štatutárneho orgánu v mene zahraničnej osoby	     	
  
	Zapisovaný údaj	Zápis	     	
XII	Štatutárny orgán zahraničnej osoby		
	Štatutár
Právnická osoba		
	1. Obchodné meno	     	
	2. Sídlo		
	a) Názov ulice/verejného priestranstva	     	
	b) Orientačné/súpisné číslo	     	
	c) Názov obce	     	d) PSČ	     	
	e) Štát	     	
	3. IČO	     	
	4. Fyzická osoba, ktorá je štatutárnym orgánom právnickej osoby – štatutárneho orgánu	
	a) Titul pred menom	     	
	b) Meno	     	
	c) Priezvisko	     	
	d) Titul za menom	     	
	e) Bydlisko		
	e1) Názov ulice/verejného priestranstva	     	
	e2) Orientačné/súpisné číslo	     	
	e3) Názov obce	     	e4) PSČ	     	
	e5) Štát	     	
	f) Dátum narodenia	     	
	g) Rodné číslo	     	
	5. Deň vzniku funkcie	     	
	6. Spôsob konania štatutárneho orgánu v mene zahraničnej osoby	     	
  
	Zapisovaný údaj	Zápis	     	
XIII	Predmet podnikania zahraničnej osoby	  	     	
		  	     	
		  	     	
		  	     	
		  	     	
		  	     	
		  	     	
		  	     	
		  	     	
		  	     	
		  	     	
		  	     	
		  	     	
		  	     	
		  	     	
		  	     	
		  	     	
		  	     	
		  	     	
		  	     	
		  	     	
		  	     	
		  	     	
		  	     	
		  	     	
		  	     	
		  	     	
		  	     	
XIV	Hodnota základného imania zahraničnej osoby	     	

Údaje obsiahnuté v tomto návrhu na zápis podniku (organizačnej zložky podniku) zahraničnej osoby do obchodného registra navrhujem (navrhujeme) zapísať 
k       .      .       .

PRÍLOHY K NÁVRHU NA ZÁPIS PODNIKU (ORGANIZAČNEJ ZLOŽKY PODNIKU) ZAHRANIČNEJ OSOBY DO OBCHODNÉHO REGISTRA:

Poradové
číslo	Názov prílohy	
  	     	
  	     	
  	     	
  	     	
  	     	
  	     	
  	     	
  	     	
  	     	
  	     	
  	     	
  	     	
  	     	
  	     	
  	     	
  	     	
  	     	
  	     	
  	     	
  	     	
  	     	
  	     	
  	     	
  	     	

Počet listov, z ktorých pozostáva návrh na zápis podniku (organizačnej zložky podniku) zahraničnej osoby do obchodného registra (vrátane doplnkových listov):
               
Počet príloh (listín) priložených k návrhu na zápis podniku (organizačnej zložky podniku) zahraničnej osoby do obchodného registra: 
               
  
Vyhlasujem (vyhlasujeme), že všetky údaje uvedené v tomto návrhu na zápis podniku (organizačnej zložky podniku) zahraničnej osoby do obchodného registra a všetky prílohy priložené k návrhu na zápis sú správne a úplné.	

Podnik (organizačná zložka podniku) zahraničnej osoby	
     	

Titul pred menom	Meno
	Priezvisko	Titul za menom	Podpis	Osvedčenie podpisu	
     	     	     	     			
     	     	     	     			
     	     	     	     			
     	     	     	     			
     	     	     	     			
     	     	     	     			
     	     	     	     			
     	     	     	     			

V	     	dňa	     	     	     	

Požiadavka na osobné prevzatie/doručovanie písomností

Po vykonaní zápisu/odmietnutí vykonania zápisu: 

 I.	žiadam o doručenie potvrdenia o zápise/výpisu/oznámenia o odmietnutí vykonania zápisu poštou 	

II.	potvrdenie o zápise/výpis/oznámenie o odmietnutí vykonania zápisu si prídem vyzdvihnúť na súd